[Vous
entrez dans une zone spoilers confirmé]
Beaucoup de passages dans la saga semblent être de très grosses
incohérences, des choses qui ont été oubliés ou bien même baclés;
la vérité c'est qu'il y a aucune erreur. Beaucoup de passages vous
font serrer les dents, car vous trouvez que ça ne colle absolument
pas avec ce qui est dit dans la Prelogie, en faite, à chaque fois
il y a une explication logique, même si ça ne semble pas être le
cas. Beaucoup de ces "fausses incohérences" sont dues à notre
cerveau qui réfléchi mal; d'autres sont dues à un script qui a été
modifié, mais en regardant les scènes, finalement il n'y en a
aucune; et à cause de notre magnifique version française
(
), beaucoup de modifications des textes
peuvent changer les choses. Je vous conseille de voir la Trilogie
en VO pour comprendre les erreurs de la VF, mais sans les
sous-titres; car certains passages sont incorrectes, mal traduit.
Il va faloir vous aider de quelqu'un si vous ne maîtrisez pas
l'anglais.
J'ai relevé 14 fausses incohérences, dont beaucoup de monde
(dont moi, quand je ne cherchais pas les explications) croient que
la saga n'est qu'une multitudes de passages qui ne collent pas.
Pour mieux respirer quand vous vous repasserez les films, voici
toutes les explications de chaque moment qui vous trompent.
Sommaire:
1 - R2-D2 s'appelle "D2-R2".
2 - C-3PO retourne dans son ancienne famille sans qu'ils le
reconnaissent.
3 - C-3PO s'appelle maintenant Z-6PO.
4 - Obi-Wan dit n'avoir jamais possédé de droïde, alors que
dans la Prelogie il a eu un droïde nommé R4-P17.
5 - Obi-Wan ne reconnaît pas R2-D2 quand il le voit.
6 - Dans le sous-titrage
français de la version originale, Luke dit à Obi-Wan en parlant de
sont père: "Je l'ai si peu connu". Alors que dans la Prelogie, Luke
n'a absolument pas connu son père.
7 - Obi-Wan montre pour la première fois, l'ancien sabre
laser du père de Luke, en racontant quelque chose de faux.
8 - Obi-Wan disparaît quand il meurt, alors que Qui-Gon Jinn
n'est pas disparu quand il a été tuer.
1 - Quand Obi-Wan apparaît en
esprit, il dit à Luke: "Tu suivras l'ensignement de Yoda, c'est le
maître Jedi qui m'a tout appris". Dans la prelogie, c'est Qui-Gon
Jinn qui enseigne Obi-Wan Kenobi et non Yoda, il lui a simplement
appris les bases pour être padawan.
2 - R2-D2 ne reconnaît pas
Yoda.
3 - Obi-Wan dit à Yoda:
"Ce garçon est notre dernière espoir", Yoda lui dit: "Non, il y en
a un autre". Obi-Wan vient tout juste de l'apprendre alors qu'il
est au courant pour Leia.
1 - Obi-Wan explique
à Luke la rencontre entre lui et son père. Il dit: "Ce qui m'a
fasciné c'était comme la force qui était avec lui, alors j'ai pris
sur moi de commencer sa formation de Jedi". Il dit qu'il a pris sur
lui de commencer sa formation de Jedi car il a vu que la force
était avec lui, alors qu'en réalité, c'est parce qu'il avait
l'entêtement de Qui-Gon Jinn, qu'il se sentait obligé de formé
Anakin.
2 - Leia dit à Luke qu'elle se souvient de sa vraie mère, de
quelques impressions, alors qu'elle est morte juste au moment où
Leia est née.
3 - Quand Luke dit à Vador de revenir du bon côté, Vador
répond: "Obi-Wan autrefois, a eu la même idée". Dans la Prelogie,
aucune scène le montre.
4 - Dans la version remasterisé, Anakin aparaît en esprit,
mais il est aussi jeune que Luke, alors qu'au moment de sa mort, il
était beaucoup plus âgé.
Explications:
1 - C'est une
modification de la version Française, dans la version Originale, il
se nomme bien "R2-D2".
2 - La première fois que C-3PO a parlé à son ancien
propriétaire lors de sa vente, il a décrit ses options mais il n'a
pas précisé son matricule, sauf à Luke, quand Owen n'était pas là.
Ensuite, C-3PO est maintenant fait en or, dans l'épisode II de la
prelogie, l'orsqu'il appartient à ses même propriétaires, il
n'avait pas cette apparence là. De plus, il y a aussi d'autres
droïdes de la même unité que C-3PO. On peut en conclure que ni l'un
ni l'autre ne se reconnaissent, en comptant aussi que la mémoire de
C-3PO a été effacé dans l'épisode III de la prelogie.
3 - Le matricule de Z-6PO est une modification de la version
Française, qui n'a pas été mise dans la Prelogie. A cause de cela,
C-3PO change de nom pour s'appeler Z-6PO. Bon allez, si vous êtes
contre de l'idée que la version Française poireaute, on peut dire
que C-3PO a été donné au Capitaine Raymus Antilles dans l'épisode
III; Il peut très bien lui avoir donné un autre nom.
4 - Si vous n'avez pas remarqué, à ce moment là, Obi-Wan ment
à Luke pour qu'il n'est aucun doûte sur la connaîssance entre lui
et R2-D2, ainsi que sur l'histoire de son père qu'il ne doit pas
savoir maintenant.
5 - En réalité, il le reconnait bien. Pour avoir la preuve
vous pouvez observer sa façon d'être avec R2-D2 qui lui ne le
reconnaît pas. Obi-Wan fait semblant de ne pas le connaître pour
que Luke n'est aucun soupçon.
6 - Modification de la version Française, Luke dit en
réalité; "I wish I'd known him", qui se traduit: "J'aurais aimé le
connaître".
7 - Dans le point de vue de ce que dit Obi-Wan, vous
remarquez que c'est totalement faux. Comme si l'oncle et la tante
de Luke avaient très bien connu Anakin, alors que ce n'est pas le
cas. Obi-Wan invente encore une fois l'histoire pour ne pas révélé
la réalité à Luke, mais dans ce qu'il dit, certaines choses sont
correctes. On se tourne également vers une image de ce qui est
vrai.
8 - Dans l'Episode III,
Yoda raconte que Qui-Gon Jiin est revenu des profondeurs de la
force. Yoda va ensuite enseigner Obi-Wan pour réapparaître en
esprit lors de sa mort. Il a en faite choisi de mourir comme ça,
pour mieux guidé Luke à travers son aventure. Juste avant, il dit
bien à Vador; "Si tu me terrasse, je deviendrais bien plus puissant
que tu ne pourrais jamais l'imaginer"; il dit cela, d'un certain
point de vue en liaison avec la force.
1 - C'est une
modification de la version Française, dans la version originale,
Obi-Wan dit à Luke: "The Jedi master who instructed me", qui se
traduit: "le maître Jedi qui m'a formé", et non; "c'est le maître
Jedi qui m'a tout appris". Yoda a formé Obi-Wan pour qu'il devienne
un Padawan, mais non pas pour devenir un Jedi comme le dit si bien
la version Française. La preuve est dans le tout début de Star Wars
Episode I; au moment où Obi-Wan dit à Qui-Gon une chose que lui
avait enseigné Yoda, ainsi que dans Star Wars Episode II, quand on
aperçoit Yoda en train de former les jeunes Padawans.
2 - R2-D2 et Yoda ne se sont jamais croisés dans la prelogie,
en ajoutant qu' un droïde a une très grande fidèlité envers sont
maître.
3 - Obi-Wan ne vient pas juste de l'apprendre, il dit que
c'est leur dernier espoir car il n'y a que Luke qui a été enseigné,
et non Leia. De plus, la phrase qu'il dit n'est qu'une image de
Luke, Yoda lui répond d'une certaine façon: "Non, ce n'est pas
notre dernier espoir, rappelle-toi, il y en a un autre, même si
elle ne maîtrise pas encore la force, on a encore une possibilité
de gagner, crois-moi."
1 - C'est surtout un souvenir flou, non détaillé; une
image de sa rencontre. Ce qu'il dit est entièrement vrai, il n'a
juste pas précisé l'entêtement de Qui-Gon Jinn. Et, il a bien été
impressionné du taux de medicloriens qui était en lui, la preuve
est dans l'Episode I, au moment où il reçoit son taux et est
immédiatement fasciné. Si il n'avait pas eu un taux pareil, il ne
l'aurait pas pris comme disciple car il n'aurait pas eu
l'entêtement de Qui-Gon.
2 - Ils ne parlent pas de la même mère, même si Luke insiste
sur le mot "vraie", Leia considère toujours sa mère adoptive
d'Alderaan, Breha Organa, comme sa véritable mère. Jusqu'à ce
qu'elle apprenne que Luke est son frère, et que Dark Vador est son
père.
3 - Dans l'Episode III, Padmé essaie de convaincre Anakin de
revenir du bon côté. Obi-Wan était derrière elle à se moment là, et
se montra ensuite. Anakin pensait que Padmé était conciente que
Obi-Wan était dans le vaisseau, alors qu'elle ne le savait pas. Il
a cru qu'elle tenterait de la ramener du bon côté, et si ça ne
marchait pas, elle aurait emmener Obi-Wan avec elle pour le tuer.
Si Padmé a essayé de le rammener avec elle, Anakin pensait que
Obi-Wan lui avait dit de faire cela, puis ensuite le tuer si il ne
cédait pas. Donc ce que Vador disait était bien vrai, d'un point de
vue général et ainsi sa vision des choses.
4 - Lorsque Anakin Skywalker est devenu Dark Vador, il est
mort d'une certaine façon; mais il est véritablement mort dans le
bon côté de la force. Son image de la force est restée tel qu'elle
était au dernier moment où il fût Anakin Skywalker. Cette fois-ci,
lors de la mort de son corps, et non de son âme, l'image de son
lien avec la force est apparût, et non l'image qu'il avait
lorsqu'il était du côté obscur (Dark Vador), car il a été sauvé des
griffes du mal. (Petite parenthèse: Cela prouve donc
qu'Anakin Skywalker était réellement mort, et que Dark Vador l'a
tué et pris sa place. Obi-Wan dit vrai: Les choses auxquelles nous
tenons dépendent de notre propre point de vue; la force montre les
choses d'une logique pure). Mais vous devez pensez
maintenant que la version d'origine montre une incohérence. Et bien
non, on peut dire que cela peut être représenté de plusieurs façons
celon la force; au moment ou son corps est mort, il aurait bien pût
prendre cette image car il était revenu du bon côté, mais l'image
de son lien avec la force était déjà morte, donc on peut interprété
cela dans les deux sens.
[N'hésitez pas à balancez vos coms si des choses ne vous
conviennent pas, si vous voulez rajouter d'autres fausses
incohérences, si vous voulez lancer des débâts interminables, ou
bien si vous avez une question; allez-y, et que la force soit avec
vous
]
Commentaires